CURRICULUM ABRÉGÉ

  

L’auteur

 

BENITO PELEGRÍN

 

NOTICE BIOGRAPHIQUE

 

 

Agrégé, Docteur d'État, Professeur émérite des universités, écrivain, traducteur, journaliste, producteur radio, Chevalier dans l’Ordre des Arts et Lettres. Premier Français Membre d’Honneur du Centro Internazionale d’Estetica de Palerme. A été expert culturel près le Conseil de l’Europe et l’UNESCO. Membre associé à l’Académie des Sciences, Arts et Lettres de Marseille.

Chroniqueur culturel à RCF Dialogue : près de 900 émissions.

 

ACTIVITÉ LITTÉRAIRE ET UNIVERSITAIRE

 

Plus de cent articles de recherche universitaire en France et à l’étranger sur, entre autres, Baroque et Néo-baroque.

 

II

Livres publiés en France et en Espagne (Éditeurs français : le Seuil, Albin-Michel, Actes-Sud, Editions de l’Aube, Fayard, Mazarine, Le Passeur, Autres temps, Gallimard (Pléiade Poésie espagnole du Siècle d’Or), Éditions Sud, Sulliver, Ellipses, P.U.P., etc). Autres publications en Allemagne, Australie, Belgique, Espagne, Italie, Suisse, Colombie, Cuba, USA, Venezuela.

Revues : contributions littéraires, poétiques ou critiques, à de nombreuses revues françaises et étrangères, dont :

Poétique (Seuil), Temps Modernes (publié par Simone de Beauvoir), Esprit, Le Fou International (revue), Littérature comparée, Sud (membre du Comité de Rédaction), Autrement, Digraphe, Le Promeneur, Le Trait, Belles Lettres, Autre Sud, Phoenix, Textuel, Rue des Consuls, Revue marseillaise de théâtre, Rive Neuve, Les Archers (théâtre Toursky), etc.

 

PRESSE :

Plusieurs centaines d’articles.

A publié dans Le Monde, Le Nouvel Observateur, Esprit, Médiapart, etc.

Chroniques régulières dans divers journaux et revues (Le Poing et la Rose, Le Provençal (« L’Humeur de Benito Pelegrín », « La Chronique de Benito Pelegrín »), La Marseillaise (page du vendredi partagée avec Olivier Duhamel), L’Éveil, Le Pavé de Marseille, Le Ravi).

 

RADIO

Nombreuses émissions de radio à France-Culture à propos de ses ouvrages ou non : Ateliers de création radiophonique, Chemins de la connaissance, Nouveaux Chemins de la connaissance, Chemins de la musique, Une vie, une œuvre, Affinités électives, À plus d’un titre, Les vendredis de la philosophie, Un livre, une voix (portrait de B. P. par Francesca Isidori), Comme je l’entends, je l’aime (portrait musical de B. P. par François Noudelmann, etc).

France-Musique, Radio-France International, La libre pensée, Radio-Provence Culture, Radio Aligre

Télévision : passages et interviews FR3, A2, LCP, TV5 Monde. Prochainement Arte (Alex Clévenot) à propos de Marseille d’après mon livre Marseille, quart nord.

Producteur à Radio Dialogue RCF : près de 900 émissions.

Prix Dialogue d’Or 2011.

 

CONFÉRENCIER

Invitations régulières pour des conférences en France et à l’étranger :

Espagne, Allemagne, Portugal (Lisbonne), Belgique (Bruxelles), Grèce (Athènes) ; Malte, Italie (Florence, Palerme, Rome, Vérone, leçon inaugurale à Lecce pour Le grand Tour « Année du livre en Italie », Amérique latine : Cuba (La Havane), Colombie (Bucaramanga), Venezuela (Caracas), USA (Los Angeles).

 

III

 

Collaborations au Collège International de Philosophie, à l’Université de Tous les Savoirs.

Conférences en France : Cité de la Musique de Paris (inauguration du cycle baroque de William Christie), Cartoucherie de Vincennes, CND (Centre National de la Danse), Centre Pompidou, Ircam, Théâtre XX ^e, Institut Tout-Monde (Edouard Glissant), Festival international de Danse, etc.

 Villat Gillet (Lyon).

Opéra de Marseille, Cité de la Musique de Marseille, Bibliothèque régionale de Marseille, Festival Mars en Baroque, Horizontes del sur, etc.

 

Activité critique musique, théâtre, littéraire, peinture :

 

Critique à classiquenews (7000 à 10 000 visites/jour), La Revue Marseillaise du théâtre,

http://benitopelegrin-chroniques.blogspot.fr/

Chroniques : plus 600 articles à ce jour (plus de 63 000 visiteurs malgré des interruptions)

 

Directeur artistique du Festival de musique Côté Cour d’Aix-en-Provence (2009-2011).

Administrateur dans 15 associations culturelles marseillaises.

 

IV

 

Quelques ouvrages de Benito Pelegrín

 

Marseille, quart nord, Chronique marseillaise, Sulliver, 2009, épuisé

 

Sur Baltasar Gracián

 

Manuel de poche d’hier pour hommes politiques d’aujourd'hui et quelques autres

Essai et traduction d’Oráculo manual, Éditions libres-Hallier, 1978, épuisé

 

Art et Figures de l’Esprit, Essai et traduction d’Agudeza y Arte de Ingenio

Éditions du Seuil, 1983, épuisé

 

Le Fil perdu du Criticón de Baltasar Gracián :

objectif Port-Royal Presses universitaires de Provence, 1984 (deux éditions)

 

Éthique et Esthétique du baroque. L’espace jésuitique de Baltasar Gracián

Actes Sud, 1985, épuisé

 

Le Criticon de Baltasar Gracián, Anthologie traduite et présentée par Benito Pelegrín, Le Passeur, 1994, épuisé

 

Traités politiques, esthétiques éthiques de Baltasar Gracián

Traduction, introduction et notes, Éditions du Seuil, 2005

Prix Jules Janin de l’Académie française

 

Le Criticon de Baltasar Gracián, Éditions du Seuil, 2008

 

Art et Figures du succès, Point poche, 2012

 

Essais sur le baroque, néo-baroque et postmodernité

 

Du matérialisme à l’immatériel

Écrits matière d’artistes, Livre d’art, Artci-Lab, 1994

 

Figurations de l’infini. L’âge baroque européen, Éditions du Seuil, 2000

Grand prix Calbairac de la prose 2001

 

Écrire, décrire l’Amérique : Alejo Carpentier, Ellipses, 2003

 

D’un temps d’incertitude, Sulliver, 2008

 

V

 

Théâtre

 

L’Ombre de Don Juan, Les Cahiers de l’Égaré, 1990, épuisé

Mis en musique par le compositeur franco-roumain E. Chiriacopol (2024)

 

Don Juan, Le Baiseur de Séville, Préface et postface, adaptation en vers d’après Tirso de Molina,

Éditions de l’Aube, 1993, épuisé

 

La Vie est un songe, introduction et adaptation en vers, d’après Pedro Calderón de la Barca,

Éditions Autres Temps, 2000, épuisé

 

Sortie des artistes, Théâtre des Lices, Lenche, Marseille, 2001

 

Portrait craché ;

Hermès et Aphrodite,

Riveneuve Continent, Éditions Riveneuve, 2007

 

COLOMBA, Opéra

 

Livret d’opéra et musique de Jean-Claude Petit, Éditions Universal et Durand, 2012

Colomba, livret d'opéra, textes de présentation, création mondiale, Marseille, 2014, Éditions Autre temps. Commande de l’Opéra de Marseille. L’opéra est diffusé en direct à la télévision FR3 Via Stella, six mois visible sur web culture. Sélectionné par la SACD, sur FR3 à 23h45 et est visionné par 900 000 spectateurs, « making of » de l’œuvre, 650 000.

 

Don Juan, Le Baiseur de Séville (version théâtre de l’Eldorado, Paris), Éditions Apella Inc. Numérique (sous presse) 2018)

 

* Don Juan, Le Baiseur de Séville, créé au théâtre d’Aulnay-sous-Bois/ Théâtre Gyptis dans la mise en scène de Françoise Chatôt, a été vu par plus de 50 000 spectateurs, les tournées s’arrêtant à cause de la défection de l’acteur principal passé au cinéma ;

 

*La Vie est un songe, dans la mise en scène d’Andonis Vouyoucas a eu 18 000 spectateurs ;

Dans la mise en scène d’Adán Sandoval, trois ans de tournée en région Alsace-Lorraine (chiffres non communiqués).

 

https://www.radiofrance.fr/personnes/benito-pelegrin

En revue, il a compaginé avec Trinh Xuan Thuan, Professeur d’astrophysique à l’Université de Virginie, avec Odysseus Elytis, Prix Nobel de Poésie (Donjon Soleil,), Riveneuve Continent, "Écrire l'insolence", Deux saynètes verbales, où Le Clézio figure au Comité de Rédaction…

et, sur les ondes de France-Culture, avec Annie Ernaux, Prix Nobel 2003 (Tropismes de la passion amoureuse)