Critiques de théâtre, opéras, concerts (Marseille et région PACA), en ligne sur ce blog puis publiées dans la presse : CLASSIQUE NEWS (en ligne), AUTRE SUD (revue littéraire), LA REVUE MARSEILLAISE DU THÉÂTRE (en ligne).
B.P. a été chroniqueur au Provençal ("L'humeur de Benito Pelegrín"), La Marseillaise, L'Éveil-Hebdo, au Pavé de Marseille, a collaboré au mensuel LE RAVI, à
RUE DES CONSULS (revue diplomatique) et à L'OFFICIEL DES LOISIRS. Emission à RADIO DIALOGUE : "Le Blog-notes de Benito".
Ci-dessous : liens vers les sites internet de certains de ces supports.

L'auteur

Ma photo
Agrégé,Docteur d'Etat,Professeur émérite des Universités,écrivain,traducteur,journaliste DERNIÈRES ŒUVRES DEPUIS 2000: THÉÂTRE: LA VIE EST UN SONGE,d'après Caldéron, en vers,théâtre Gyptis, Marseille, 1999, 2000; autre production Strasbourg, 2003 SORTIE DES ARTISTES, Marseille, février 2001, théâtre de Lenche, décembre 2001. // LIVRES DEPUIS 2000 : LA VIE EST UN SONGE, d'après Calderón, introduction, adaptation en vers de B. Pelegrín, Autres Temps, 2000,128 pages. FIGURATIONS DE L'INFINI. L'âge baroque européen, Paris, 2000, le Seuil, 456 pages, Grand Prix de la Prose et de l'essai 2001. ÉCRIRE,DÉCRIRE L'AMÉRIQUE. Alejo Carpentier, Paris, 2003, Ellipses; 200 pages. BALTASAR GRACIÁN : Traités politiques, esthétiques, éthiques, présentés et traduits par B. Pelegrín, le Seuil, 2005, 940 pages (Prix Janin 2006 de l'Académie française). D'UN TEMPS D'INCERTITUDE, Sulliver,320 pages, janvier 2008. LE CRITICON, roman de B. Gracián, présenté et traduit par B. Pelegrín, le Seuil, 2008, 496 p. MARSEILLE, QUART NORD, Sulliver, 2009, 278 p. ART ET FIGURES DU SUCCÈS (B. G.), Point, 2012, 214 p. COLOMBA, livret d'opéra,musique J. C. Petit, création mondiale, Marseille, mars 2014.

vendredi, juillet 03, 2020

UN SIÈCLE DE SCHUMANN



  
CD LABEL KLARTHE, Un moment musical chez les Schumann

Cyrielle Golin, violoncelle, Antoine Mourlas, piano


       On connaît des familles, des dynasties musicales, les Couperin, les Bach, Mozart père et fils, Puccini…Voici un disque original qui, avec facteur commun le nom patronymique de Schumann, nous invite à découvrir non une dynastie mais une fratrie à cheval entre les XIXe et XXe siècles, les deux frères Camillo Schumann (1872-1946) et Georg Schumann (1866-1952) qui, s’ils partagent avec l’illustre Robert  Schumann (1810-1856), leur prédécesseur, le même nom et bien sûr l’amour de la musique, ne sont pourtant pas issus du même arbre généalogique.

        Autre facteur commun entre les trois, géographiquement, ils sont de la Saxe et ont été liés au Conservatoire de Leipzig. Musicalement parlant, si Robert Schumann, l’aîné, l’ancêtre, est au cœur du romantisme, les deux autres, bien que plus tardifs, restent encore des avatars au moins du néoromantisme, avec, autre lien profond, l’héritage musical de Brahms, découvert tout jeune par Robert qui en prévoyait le génie, prouvé plus tard par des avancées techniques musicales dont on sent très bien le profit qu’en tirent les postérieurs Camillo et Georg Schumann. Les œuvres des deux frères, ici présentes, sont, par ailleurs, des sonates qu’on dirait presque classiques par leur canonique structure tripartite : dans les deux cas un andante encadré par deux mouvements allegro plus vif, et chez les deux, par ailleurs d’un équilibre presque parfait par la durée de leurs mouvements, respectivement autour de huit minutes environ pour Camillo, d’environ dix pour Georg. Un choix honnêtement égal pour les deux frères moins connus, sinon inconnus, que nous permettent de découvrir les deux interprètes inspirés. Par raison chronologique sinon esprit de révérence, on écoute le devancier, l’aîné Robert : ses Fünf Stücke im Volkston, Op. 102, Cinq pièces sur un thème populaire, comme le disait déjà Clara Schumann, l’épouse précieux faire valoir, elles sont pleine de fraîcheur, d’apparente ingénuité populaire : « Vanitas vanitatum », ‘vanité des vanités’, inspiré de Salomon, un retour humain de la poussière à la poussière, à la cendre finale, est paradoxalement plein de persiflage chez cet esprit tourmenté qui recommande même de l’interpréter mit humor, ‘avec humour’, dont s’acquittent joyeusement les deux interprètes : allègre danse macabre.

De Camillo Schumann, les deux jeunes musiciens nous offrent la Sonate n°1 Op. 59 dont c’est le premier enregistrement mondial selon l’édition parue en 2017, mais on ne nous dit pas s’il y en eut une auparavant. Un thème du premier mouvement rappelle, sans plagier ni parodier, le Premier Concerto de Rachmaninov, une heureuse réminiscence plus qu’une citation, une imprégnation musicale sans doute ambientale. On appréciera la générosité large, du violoncelle de Cyrielle Golin et la passion de la touche du pianiste Antoine Mourlas, parfaitement captées par une excellente prise de son dans une bonne distance, ni trop lointaine ni trop grossie par une excessive proximité.

La Sonate op. 19 (1897) de Georg garde une empreinte rythmique de Brahms, dont elle a la puissance physique et la séduction charnelle. Elle ne démérite pas du maître, encore servie avec générosité par les interprètes.

Nous avons inévitablement tendance à juger le passé par le filtre historique du présent qui a retenu quelques œuvres qui nous sont devenues fondamentales, partie aujourd’hui visible ou audible d’un iceberg immense dont la masse immergée nous demeure oubliée. Debussy, Stravinsky, la pointe de l’avant-garde, étaient loin d’être le fond et le fort des programmes musicaux, et ne parlons pas de Schönberg, même pas encore atonal et encore moins sériel. La musique des frères Schumann est bien une belle musique de leur temps, forcément nourrie du passé, même si elle ne prétend pas regarder l’avenir : elle est le présent d’une époque qui nous permet justement d’apprécier, en bons héritiers témoins, ce qu’apportent les novateurs. Et l’on sait gré à ces jeunes interprètes, plutôt que de nous resservir les sempiternels mêmes musiciens, de nous révéler ce pan non négligeable de notre histoire musicale.

CD LABEL KLARTHE, Un moment musical chez les Schumann. Cyrielle Golin, violoncelle, Antoine Mourlas, piano.


https://rcf.fr/culture/livres/un-moment-musical-chez-les-schumann

LA CULTURE EN PROVENCE : BENITO PELEGRÍN
Chaque jeudi à 11h20 et dimanche à 17h20

Aucun commentaire:

Rechercher dans ce blog